বিশদ নিয়ম ও শর্তাবলী এবং দাবিত্যাগ (Details 

TERMS & DISCLAIMER) – বাংলা ভার্সন

১. সাধারণ শর্তাবলী

www.ShebaLinked.com (“ওয়েবসাইট”) হলো Sheba Linked কর্তৃক পরিচালিত একটি ইন্টারনেট-ভিত্তিক পোর্টাল, যা বাংলাদেশ কোম্পানি আইন 1994-এর অধীনে নিবন্ধিত একটি কোম্পানি। এর নিবন্ধিত কার্যালয়ের ঠিকানা: House 15, Road 11, Sector 03, Uttara, Dhaka 1230, Bangladesh।

এই শর্তাবলীতে থাকা সমস্ত শর্ত, নোটিশ এবং Sheba Linked কর্তৃক নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে ওয়েবসাইটে পোস্ট করা যেকোনো সংশোধনী (যার মধ্যে কোনো সেবার অ্যাক্সেস বা ব্যবহারের জন্য অতিরিক্ত চার্জ আরোপ করাও অন্তর্ভুক্ত) মেনে নেওয়ার শর্তে আপনাকে ওয়েবসাইট ব্যবহারের সুযোগ দেওয়া হচ্ছে।

Sheba Linked আপনাকে (নিবন্ধিত ব্যবহারকারী হোন বা না হোন) ব্যবহারের শর্তাবলীতে করা যেকোনো পরিবর্তন সম্পর্কে অবহিত করতে বাধ্য থাকবে না। সংশোধিত ব্যবহারের শর্তাবলী ওয়েবসাইটে উপলব্ধ করা হবে। ওয়েবসাইট এবং পরিষেবাগুলোর আপনার ব্যবহার সেই সময়ের ওয়েবসাইটে উপলব্ধ ব্যবহারের শর্তাবলীর সবচেয়ে বর্তমান সংস্করণের অধীন। আপনাকে www.ShebaLinked.com নিয়মিত ভিজিট করার অনুরোধ করা হচ্ছে যাতে আপনি ব্যবহারের সবচেয়ে বর্তমান শর্তাবলী দেখতে পারেন। পরিবর্তনের জন্য পর্যায়ক্রমে এই ব্যবহারের শর্তাবলী পরীক্ষা করা আপনার দায়িত্ব। Sheba Linked ওয়েবসাইটে প্রদত্ত পরিষেবাগুলোর পরবর্তী ব্যবহারের আগে একটি নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে আপডেট করা ব্যবহারের শর্তাবলীতে আপনার সম্মতি চাইতে পারে। যদি এমন কোনো পৃথক সম্মতি চাওয়া না হয়, তবে ব্যবহারের শর্তাবলী পরিবর্তনের পরেও আপনার ক্রমাগতভাবে ওয়েবসাইট ব্যবহার সেই পরিবর্তনগুলোর প্রতি আপনার সম্মতি হিসাবে গণ্য হবে।

এই ওয়েবসাইট বা এই ওয়েবসাইটের প্রদত্ত যেকোনো সুবিধা বা পরিষেবা যেকোনো উপায়ে ব্যবহার করে; অথবা ওয়েবসাইট ব্রাউজ করে, আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনি এই ব্যবহারের শর্তাবলী এবং www.ShebaLinked.com হোমপেজে উপলব্ধ গোপনীয়তা নীতি পড়েছেন, বুঝেছেন এবং তাতে আবদ্ধ হতে সম্মত হয়েছেন।

২. প্ল্যাটফর্মের প্রকৃতি

ওয়েবসাইটটি এমন একটি প্ল্যাটফর্ম যা Sheba Linked-এর বিভিন্ন অনুমোদিত/নিবন্ধিত সার্ভিস পার্টনার/বিক্রেতা/ভেন্ডরদের দ্বারা অফার করা পণ্য ও সেবাগুলোর অনলাইন বিক্রয় ও ক্রয়ের সুবিধা প্রদান করে। Sheba Linked-এর ওয়েবসাইটটি হলো ক্রেতা এবং বিক্রেতাদের মধ্যে সংযোগ স্থাপনকারী একটি প্ল্যাটফর্ম, যাতে তারা বিভিন্ন পণ্য ও সেবা নিতে পারে।

Sheba Linked পণ্য ও সেবাগুলোর বিক্রেতা নয়, এবং এই ওয়েবসাইটে কোনো পণ্য বা সেবার বিক্রেতা হিসেবে Sheba Linked কোনোভাবেই গণ্য হবে না। Sheba Linked Bangladesh শুধুমাত্র সার্ভিস পার্টনারের কাছ থেকে আপনার জন্য পণ্য বা সেবা কেনার সুবিধা প্রদান করছে।

৩. ব্যবহারকারীর যোগ্যতা এবং অ্যাকাউন্ট

পরিষেবাগুলো আঠারো (১৮) বছরের কম বয়সী নাবালকদের জন্য বা যেকোনো কারণে Sheba Linked সিস্টেম থেকে Sheba Linked কর্তৃক স্থগিত বা অপসারণ করা যেকোনো ব্যবহারকারীর জন্য উপলব্ধ নয়। আপনি প্রতিনিধিত্ব করছেন যে আপনি একটি বাধ্যতামূলক চুক্তি করার জন্য আইনি বয়সপ্রাপ্ত এবং বাংলাদেশের প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী পরিষেবা গ্রহণ থেকে বারিত কোনো ব্যক্তি নন। তবে, আপনি যদি আঠারো (১৮) বছরের কম বয়সী হন, তবে আপনি প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী আপনার আইনি অভিভাবকের মাধ্যমে Sheba Linked প্রদত্ত পরিষেবাগুলো গ্রহণ করতে পারেন।

Sheba Linked কোনো কারণ দর্শানো ছাড়াই নতুন ব্যবহারকারীদের ওয়েবসাইটে অফার করা পরিষেবাগুলো ব্যবহার করার অ্যাক্সেস প্রত্যাখ্যান করার বা বিদ্যমান ব্যবহারকারীদের দেওয়া অ্যাক্সেস যেকোনো সময় বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে।

ওয়েবসাইট কর্তৃক প্রদত্ত পরিষেবাগুলো গ্রহণের জন্য ওয়েবসাইটটিতে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে ব্যবহারকারী হিসেবে নিবন্ধন করা প্রয়োজন। আপনি অ্যাকাউন্টের তথ্যের গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়ী, এবং আপনার অ্যাকাউন্টের অধীনে ঘটে যাওয়া সমস্ত কার্যকলাপের জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়ী।

আপনি Sheba Linked কর্তৃক অনুমোদিত পেমেন্ট গেটওয়ের মাধ্যমে ওয়েবসাইটে পরিষেবা গ্রহণের জন্য সঠিক এবং নির্ভুল ক্রেডিট/ডেবিট কার্ড বা অন্যান্য পেমেন্ট তথ্য সরবরাহ করতে সম্মত হন।

৪. ব্যবহারকারীর আচরণ ও দায়বদ্ধতা

আপনি ওয়েবসাইটটি শুধুমাত্র যুক্তিসঙ্গত এবং আইনি উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে বাধ্য, এবং ওয়েবসাইটের মাধ্যমে প্রত্যাশিত নয় এমন কোনো কার্যকলাপে লিপ্ত হবেন না।

যদি ওয়েবসাইট আপনাকে কোনো উপাদান পোস্ট বা আপলোড করার অনুমতি দেয়, তবে আপনি এতদ্বারা অঙ্গীকার করছেন যে সেই উপাদান আপত্তিজনক নয় এবং প্রযোজ্য আইনের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।

আপনি বিশেষভাবে সম্মত হন যে:

• অন্যান্য ব্যবহারকারী বা গ্রাহকদের তথ্য তাদের পূর্বানুমতি ছাড়া সংগ্রহ বা ব্যবহার করবেন না।
• ওয়েবসাইট বা এর পরিষেবাগুলোর সঠিক কার্যকারিতায় হস্তক্ষেপ করবে এমন কোনো ডিভাইস বা সফটওয়্যার ব্যবহার করবেন না।
• বাংলাদেশ বা এর বাইরের কোনো প্রযোজ্য আইন বা বিধি লঙ্ঘন করবেন না।

৫. দাবিত্যাগ, সীমাবদ্ধতা এবং ক্ষতিপূরণ

Sheba Linked পরিষেবাগুলোর বিক্রেতা নয় এবং আপনার কর্তৃক পরিষেবা গ্রহণের প্রক্রিয়াটিকে কেবল সহজ করে তোলে। আপনি কোনো সার্ভিস পার্টনার/বিক্রেতা থেকে পণ্য ক্রয় বা সেবা গ্রহণের আগে সেই বিক্রেতার সমস্ত প্রাসঙ্গিক দিক সম্পর্কে নিজেকে নিশ্চিত করবেন।

Sheba Linked কোনো তথ্যের গুণমান, নির্ভুলতা বা সম্পূর্ণতা সম্পর্কে কোনো ওয়ারেন্টি দেয় না বা কোনো প্রতিনিধিত্ব করে না। ওয়েবসাইট বা এর কার্যকারিতা ব্যবহার করতে দেরি বা অক্ষমতা, বা এর মাধ্যমে প্রাপ্ত যেকোনো তথ্য, পণ্য, কার্যকারিতা সম্পর্কিত বিলম্ব, ক্ষতি বা ব্যর্থতার জন্য Sheba Linked দায়ী থাকবে না।

আপনি এই মর্মে সম্মত হন যে Sheba Linked এবং এর সহযোগী বিক্রেতা, এজেন্ট এবং কর্মীদের যেকোনো ক্ষতি, দায়, দাবি, খরচ এবং ব্যয় (আইনি ফিসহ) থেকে ক্ষতিপূরণ দিয়ে রক্ষা করবেন, যা এই ব্যবহারের শর্তাবলীর আপনার কোনো লঙ্ঘন বা অ-সম্পাদন থেকে উদ্ভূত হয়।

কোনো পরিস্থিতিতেই Sheba Linked, এর কর্মকর্তা, পরিচালক, কর্মচারী, বা অংশীদাররা আপনার, বিক্রেতা বা কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে কোনো বিশেষ, আনুষঙ্গিক, পরোক্ষ বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না।

৬. আইনি এখতিয়ার এবং সমাপ্তি

এই ব্যবহারের শর্তাবলী এবং ওয়েবসাইটটিতে বা এর মাধ্যমে প্রবেশ করা সমস্ত লেনদেন এবং আপনার ও Sheba Linked-এর মধ্যে সম্পর্ক বাংলাদেশের আইন দ্বারা পরিচালিত হবে।

আপনি সম্মত হন যে Sheba Linked তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে এবং পূর্ব নোটিশ ছাড়াই আপনার ওয়েবসাইটে অ্যাক্সেস বন্ধ করতে পারে যদি Sheba Linked নির্ধারণ করে যে আপনি এই ব্যবহারের শর্তাবলী লঙ্ঘন করেছেন।

৭. কর এবং দায়িত্ব

সার্ভিস পার্টনার গ্রাহকের দেওয়া অর্ডার/বুকিং থেকে উদ্ভূত সকল প্রকার পরোক্ষ কর (যদি প্রযোজ্য হয়) জমা দিতে দায়বদ্ধ থাকবে। সার্ভিস পার্টনার সম্মত যে রাজস্ব কর্তৃপক্ষ কর্তৃক পরোক্ষ করের কোনো দাবি উত্থাপিত হলে, সার্ভিস পার্টনার Sheba Linked-কে সমস্ত সুদ এবং জরিমানা সহ ক্ষতিপূরণ প্রদান করবে।

Sheba Linked হলো একটি মার্কেটপ্লেস এবং এটি শুধুমাত্র গ্রাহকদের সার্ভিস পার্টনারের সাথে সংযোগ স্থাপনের সুবিধা দেয়। কাজের সমাপ্তির দায়িত্ব সার্ভিস পার্টনারের, এবং Sheba Linked সরাসরি এতে জড়িত হয় না। অতএব, সার্ভিস পার্টনার কাজ শেষ করে সরকারের কাছে প্রযোজ্য কর সংগ্রহ ও পরিশোধ করতে দায়ী।

TERMS & DISCLAIMER – English Version

1. General Terms

www.ShebaLinked.com (the “Website”) is an internet-based portal owned and operated by Sheba Linked, a company incorporated under the Company Act 1994, with its registered office at: House 15, Road 11, Sector 03, Uttara, Dhaka 1230, Bangladesh.

Use of the Website is offered to you conditioned on acceptance of all the terms, conditions, and notices contained in these terms, along with any amendments made by Sheba Linked at its sole discretion and posted on the Website, including by way of imposing an additional charge for access to or use of a service.

Sheba Linked shall not be required to notify you, whether as a registered user or not, of any changes made to the terms of use. The revised terms of use shall be made available on the Website. Your use of the Website and the Services is subject to the most current version of the terms of use made available on the Website at the time of such use. You are requested to regularly¹ visit www.ShebaLinked.com to view the most current terms of use. It shall be your responsibility to check these terms of use periodically for changes. Your continued use of the Website, following changes to the terms of use, will constitute your acceptance of those changes.

By using this Website or any facility or Service provided by this Website in any way; or browsing the Website, you agree that you have read, understood, and agreed to be bound by these terms of use and the Website’s Privacy Policy available at www.ShebaLinked.com.

2. Nature of the Platform

The Website is a platform that facilitates the online sale and purchase of products and Services offered by Sheba Linked’s various affiliated/registered Service Partners/Vendors. Sheba Linked’s Website is a platform to connect buyers and sellers to avail of various products and Services.

Sheba Linked is not the seller of the products and Services, and Sheba Linked shall in no manner be deemed to be the seller of the products or Services on this Website. Sheba Linked Bangladesh is only facilitating the purchase of the products or Services by you from the Service Partner.

3. User Eligibility and Account

The Services are not available to minors under the age of eighteen (18) or to any users suspended or removed from the Sheba Linked system by Sheba Linked for any reason whatsoever. You represent that you are of legal age to form a binding contract and are not a person barred from receiving Services under the laws as applicable in Bangladesh. Notwithstanding the foregoing, if you are below the age of eighteen (18) years, you may avail of the Services provided by Sheba Linked through your legal guardian in accordance with the applicable laws.

Sheba Linked reserves the right to refuse access to use the Services offered at the Website to new users or to terminate access granted to existing users at any time without according any reason for doing so.

You will be responsible for maintaining the confidentiality of the Account Information, and are fully responsible for all activities that occur under your Account. You agree to provide correct and accurate credit/debit card or other payment details to the approved payment gateway for availing Services on the Website.

4. User Conduct and Obligation

You are under an obligation to use this Website for reasonable and lawful purposes only, and shall not indulge in any activity that is not envisaged through the Website.

If the Website allows you to post and upload any material on the Website, you hereby undertake to ensure that such material is not offensive and in accordance with applicable laws.

You further undertake not to:

• Collect or store data about other users or customers without their consent.
• Engage in any activity that interferes with or disrupts access to the Website or the Services.
• Violate any applicable laws or regulations for the time being in force within or outside Bangladesh.

5. Disclaimer, Limitation, and Indemnity

Sheba Linked will not be liable for any loss that you may incur as a consequence of unauthorized use of your account or account information. Sheba Linked neither warrants nor makes any representations regarding the quality, accuracy, or completeness of any data, information, product, or Service. Sheba Linked shall not be responsible for the delay or inability to use the Website or the provision of or failure to provide functionalities.

You must satisfy yourself about all relevant aspects before availing of the terms of Service. Purchasing of goods or availing of Services from advertisers shall be at your own risk.

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Sheba Linked including but not limited to its affiliate vendors, agents, and employees from and against any losses, liabilities, claims, and damages arising out of any breach or non-performance of any representation, warranty, covenant or agreement made or obligation to be performed by you under these terms of use.

In no event shall Sheba Linked, its officers, directors, employees, partners, or suppliers be liable to you, the vendor, or any third party for any special, incidental, indirect, consequential, or punitive damages whatsoever.

6. Jurisdiction and Termination

These terms of use and all transactions entered into on or through the Website and the relationship between you and Sheba Linked shall be governed by the laws of Bangladesh.

You agree that Sheba Linked may, in its sole discretion and without prior notice, terminate your access to the Website if Sheba Linked determines that you have violated these terms of use.

7. Tax and Liability

The Service Partner shall be liable to deposit all indirect taxes that may arise on orders/bookings placed by the customer. The Service Partner agrees to indemnify Sheba Linked in case any demand of indirect taxes is raised by the revenue authorities.

Sheba Linked is a marketplace and only facilitates the connection of customers to the Service Partner. The completions of jobs lie with Service Partners, and Sheba Linked does not directly get involved in it. The Service Partner, thus completes the job, is liable to collect & pay tax, if any, to the government upon completion of the job.